|
Genealogy Ideas
|
Don't wait to fast track your genealogy with a DNA test. Contact others sharing your ancestry, learn where your ancestors originated.
|
|
Genealogy Spotlight
|
 Don't miss UK Incoming Passenger Lists, 1878-1960 These include ships outbound from Canadian ports of departure! Start your journey with a Free Trial to
Ancestry.com
* Search for ancestors in Newspapers 1690-1980 , Historical Books 1801 - 1900, Historical Documents 1789 - 1980, America's Obituaries 1977 to current, and Social Security Death Index 1937 to current
|
|
SHIPS PASSENGER LISTS
SHIPS PASSENGER LISTS TO CANADA
Passenger List of Soleil, France to New France, in 1638
Submitted by Francois Gagnon
Les engages à Jean Tuffet, marchand de LaRochelle, pour lui et pour Pierre Desportes, ecuyer, sieur de Lignères et de l'île du Cap-Breton, demeurant en sa maison de Paris, s'engagent pour trois ans et partent sur Le Soleil, du port de 140 tonneaux, capitaine Duhaldo (Teuleron, notaire):
- Raymond Crubellet
- Helie Grimard (charpentier de gros oeuvre)
- Jean Vanuel (Tailleur d'habits)
- Francois Parpailler (Laboureur à bras)
- Daniel Parpailler (Laboureur à bras)
- Pierre ...
- Jacques Chauson (Scieur de bois)
- Jeanne Chesson (femme du precedent)
- Francois Verdon (Maître-boulanger)
- Marie Griffon (femme du precedent)
Source: Revue d'Histoire de l'Amerique Francaise, Engages pour le Canada aux XVIIe Siècle
Lorine's translations of common words:
femme = wife
fil = son
fille = daughter
ans=years
dit (see dit names)
|
Search Passport Applications, 1795-1905 Find out an ancestor's citizenship, residence, and character plus family members, date and place of birth, naturalization location and date, occupation, and physical characteristics
Search Naturalization Records from National Archives on Footnote.com. Find the ship name, year of arrival, ancestor's place of birth and more
|
|
Help Olive Tree Genealogy continue to bring FREE genealogy online.
|
|
** Canadian Passenger Lists 1865-1935 are now online! Take a Free Trial to search for ancestors **
|
Your Name in History |
Find out if your Surname is part of the Our Name in History Collection! Just type your surname into the search box
|
| |
Search Olive Tree Genealogy Family of Websites
|
|
|